²Ä¥|³¹          ¤å¤Æ¬Fµ¦¨î­qµ{§Ç

 

¡@¡@Âk¯Ç¦U°ê¤å¤Æ¬Fµ¦¨î­qªº¸gÅç¡A¤ÀªR¨ä¬Fµ¦¨î­qµ{§Ç¥D­n¦bÀ˵ø¨î­q¹Lµ{¤¤¬F©²¡B¥Á²³¤ÎÃÀ³N¤u§@ªÌªº¨¤¦â¤ñ­«¡A¤Î¬O§_«Ø¥ß©¼¦¹¤§¶¡ªº·¾³qºÞ¹D¡C¦b¤å¤Æ¬Fµ¦¨î­q¹Lµ{¤¤¥Nªí¬F©²ªº¨¤¦â¦³¡G¤¤¥¡¬F©²¡B¦a¤è¬F©²¡B¤½¥ß¤å¤Æ¾÷ºc¡C¤ÏÀ³¥Á²³·N¨£ªº¤è¦¡¦³¶¡±µ©Mª½±µ¨âºØ¤è¦¡¡C¶¡±µ§Y³z¹L¥Nªí¥Á·Nªº°ê·|¬O§_¿n·¥°w¹ï¬F©²´£¥Xªº¬I¬F¤è¦V¶i¦æ¬Fµ¦ÅG½×¡Cª½±µ¥Á·Nªí¹F¡A¦b²{¥NªÀ·|¤¤¦h¥b­É§U¥Á·N½Õ¬d¡C¤£¹L¥Á·N½Õ¬dªº³]­p·¥¬°­«­n¡C½Õ¬d°Ý¨÷³]­p¼vÅT¨ä½Õ¬d¦¨®Ä¡C²z·Qªº¥Á·N½Õ¬d°£¤F°Ý¨÷¤è¦¡¡AÀ³»²¥H»P¬ÛÃö¤H¥Á¹ÎÅé®y½Í¨ó°Ó¡CÃÀ³N¤u§@ªÌªº·N¨£¶Ç¹F³q±`³z¹L¨â­ÓºÞ¹D¡GÃÀ³N¤u§@¤H­û²Õ¦¨ªº¤u·|©Î¨ó·|¡A©Î³z¹L¶¡±µºÞ¹D¡A°Ñ¥[¬F©²¥l¶°²Õ¦¨ªº¿Ô¸ß¾÷ºc¡C

 

¡@¡@¤U­±§Ú­Ì­nÀ˵øªk°ê¤å¤Æ¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¡A¬F©²¡B¥Á·N»PÃÀ³N¤u§@ªÌªº¨¤¦â¤ñ­«¤Î¨ä·¾³qºÞ¹D±Äª½±µ©Î¶¡±µ¼Ò¦¡¡C

 

I.     ¥Á·N¦b¤å¤Æ¨Mµ¦¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â»P·N¨£¶Ç¾ÉºÞ¹D¼h­±

¬Fµ¦¨M©w®É¡Aªk°ê¨Ã¥¼³]¸m¥¿¦¡ªº¥Á·N³X¨DºÞ¹D¡A¨Ã¤£°w¹ïijÃD½Õ¬d¤H¥Á·N¨£¡C¨Ò¦p±K¯S®Ôªº·s³Í±Ûªù¡B°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡B¤Ú¤h©³ºq¼@°|¡B¤jù§·­p¹º¯Ó¶O¤j¶q¤å¤Æ¸ê·½¡A¨Mµ¦®É¨Ã¥¼¥¿¦¡³X¨D¦U·N¨£¡C°ê·|¤¤¤]¥¼´¿¤Þ°_¼ö¯P¬Fµ¦ÅG½×¡C¤H¥Á³z¹LÁÖ½×±oª¾®ø®§¡AÃö¤ßªºµJÂI¦ü¥G¶°¤¤¦b¬°¤°»ò¬O¨©¦Ö»Ê¡CÁöµM­«¤j­p¹º¨Mµ¦®É·|ÁܽбM®a¦¨¥ßÁ{®É¿Ô¸ß©e­û·|¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¦b¤@¤ù³YµMÁn¤¤¥Ñ±K¯S®Ô´Ü©w¨©¦Ö»Êªºª÷¦r¶ð¡C

¡@

II.    ÃÀ³N¤u§@ªÌ¦b¤å¤Æ¨Mµ¦¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â»P·N¨£¶Ç¹FºÞ¹D¼h­±

©M¨ä¥L¥ý¶i¦è¤è°ê®a¤£¦Pªº¬O¡Aªk°ê¨Ã¥¼³]¦³¥NªíÃÀ¤å¹ÎÅé·N¨£ªº¥Ã¤[¿Ô¸ß¾÷ºc¡C¤£¹L¡A¤­¦~°ê®a­p¹º©e­û·|¥i¹ï¤å¤ÆÄ³ÃD´£¥X«ØÄ³¡C¤å¤Æ³¡­è¦¨¥ß®É¡A°¨º¸­Ô´¿¸g»P¤­¦~°ê®a­p¹º¸gÀÙªÀ·|©e­û·|¦X§@¡C¦b¤å¤Æ³¡¦¨¥ß«Å¨¥®É¡A±j½Õ¥u¦³±N¤å¤Æµo®i©ñ¤JªÀ·|¸gÀÙµo®iªº¤j¬[ºc¡A¤å¤Æ¤~¯à¥ÃÄò¸gÀç¡C°£¦¹¤§¥~¡A°¨º¸­Ô·¥¤Ö¼x¸ß©e­û·|·N¨£¡C

§ùªù·°¾á¥ô³¡ªø®É¡A´¿¸g¦¨¥ß¥Ñ¤£¦P¥Nªí©Ê¤Hª«²Õ¦¨ªº¤å¤Æµo®i©e­û·|¡C©e­û·|°w¹ïÁ`²zJacques Chaban Delmasªº¡¨·sªÀ·|¡¨¥D±i¡A´£¥X¦h¤¸¤Æ¦a¤è¤Æ¤Î«´¬ù¤Æªº¬Fµ¦¥D±i¡CÃe²¦«×Á`²Î¤ßôµÛ¨ä¤j«¬¤å¤Æ¤¤¤ß¬O§_¿³«Ø¡C§ùªü·°¤]¦]°·±d¦]¯À¤O¤£±q¤ß¡C³\¦h¨ãÅ髨ij¨Ã¥¼Àò±o¦Ò¶q¡A²z¨Æ·|¼«¦Ó©ó1972¦~¤Q¤ë¶°ÅéÃ㾡C

¥Ñ©ó¤­¦~°ê®a«Ø³]­p¹º©e­û·|ªº«ØÄ³¹ï¬F©²¨ÃµL¬ù§ô¤O¶q¡A¦]¦¹«ÜÃøµo´§®ÄªG¡C±K¯S®Ô¤W¥x«á¡A¨ä­Ó¤H¦â±mÂA©ú¡A¤­¦~°ê«Ø­p¹ºªº¤å¤Æ©e­û·|ªº¨¤¦â§ó¬O²H¤Æ¡C¤£¹L¡A¸ë§J®Ô¾á¥ô¤å¤Æ³¡ªø®É§ïÅܤ夯³¡ªº¹B§@¤è¦¡¡A¦¨¥ß³\¦h±M·~©e­û·|¡A¨Ò¦p¥jÂÝ©e­û·|¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@©M»RÁЩe­û·|µ¥±`³]²Õ´¡A¥i¥H¹ï¬Fµ¦¨«¦V¤Î¬Fµ¦¤@³e©Ê´£¥X·N¨£¡C

¡@

III.  ¬F©²¦b¤å¤Æ¨Mµ¦¹Lµ{¤¤ªº¨¤¦â»P·N¨£¦¬¶°ºÞ¹D

±q¥Á·N¤ÎÃÀ¤å¹ÎÅé¦b¬F©²¤å¤Æ¨Mµ¦¤¤¸û¤Öª½±µ¶Ç¹F·N¨£ªººÞ¹D¡A¥i¥HÀ³ÃÒªk°ê¬F©²¤å¤Æ¨Mµ¦®Éªº¿W¤j¦a¦ì¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÀ˵ø¤¤¥¡»P¦a¤è¬F©²ªºÃö«Y¡C1982¦~³q¹L¦a¤è¦Ûªvªk¥H«á¡A¦a¤è¬F©²¦b¦a¤è«Ø³]¦³¸û¤jªÅ¶¡¡A³\¦h¦a¤è¬F©²¤]¿n·¥§ë¤J¤å¤Æ«Ø³]¡C¦ý­­©ó°]·½¡A±`»Ý»P¤å¤Æ³¡¦X§@¡Cªñ¦~¨Ó¤å¤Æ³¡¤]±N¨ä¬¡°Ê¹wºâªº65%¥ª¥k¤U©ñ¦Ü¤å¤Æ³¡°Ï°ì¿ì¤½«Ç¡C¥Ñ¦a¤è¬F©²¤Î¦a¤è¤å¤Æ¾÷ºc©Î¹ÎÅé´N¤å¤Æ­p¹º»P¤å¤Æ³¡¾n¦a°Ï¥Nªí½R°Óª§¨ú¸É§U¡Añ©w¦X§@«´¬ù¡C¬Fªv¾ÇªÌ´N±j½Õ¨ä¹êªk°ê¨Ã¥¼¯u¥¿¹ê¬I¦a¤è¦Ûªv(décentralisation)¡C¨ä¹ê¬O¹ê¬I¨Mµ¦¦a¤è¤Æªº¤¤¥¡Åv¤O¤À´²(déconcentration)¡C¥Ñ©óª÷Åv¦b´¤¡A¤å¤Æ³¡¤´¦³®Ä±±¨î¨ä¤å¤Æ¨Ñµ¹¤Î¬Fµ¦¨«¦V¡C

 

¡@¡@¤U­±¡A§Ú­Ì±q¤å¤Æ¾÷ºcªº¸gÀçÅé¨î¨Ó¤ÀªR¡Cªk°ê¤j³¡¤Àªº¤å¤Æ¾÷ºc¬°¤½¦@ªA°È©Ê½èªº¤½¥ß¤å¤Æ¦æ¬F¾÷ºc¡Cªñ¨Ó¬°¤F¸û¤j¸gÀç¼u©Ê¡A¤Ö¼Æ¾÷ºc§ï¬°¤½Àç¨Æ·~¾÷ºc¡A¨Ò¦p³Õª«À]Áp¦X·|¡C¬Û¹ï©ó²üÄõ¦b90¦~¥N±N©Ò¦³³Õª«À]¤Î¼@³õªk¤H¤Æ¤J¶·¦Û­t¬ÕÁ«¸gÀç³d¥ô¡Aªk°ê¥Á²³¹ï¤å¤Æ¾÷ºc¸gÀç¨Ã¤£¯à¹B¥Î¥«³õÀ£¤Oªí¹F¨ä³ß¦n¡C

 

¡@¡@±q¥H¤W¤TÂI¤ÀªR¡Aªk°êªº¤å¤Æ¨Mµ¦§¹¥þ´x´¤¦b¬F©²¤âùØ¡C¤å¤Æ³¡­Ê¾a¨ä¥Ñºë­^¤å©x¾Ç®Õ(Grandes écoles)°ö°V¥X¨ÓªºÀu¨q³¡ªøÅU°Ý¡A¥q³B­ºªø¤Î°ª¯Å¤½°È­û¨î­q¬Fµ¦¤è¦V¡C¥t¥~¡A¤@¯ë¦æ¬F¥qªº¬ã¨s®i±æ³Bªº¤å¤Æ²Î­p¤Î¤å¤Æ¬Fµ¦¤ÀªR¬ã¨s¤]´£¨Ñ¨Mµ¦®É¦³®Ä°Ñ¦Ò¡C¾ú¥v¤]ÃÒ©ú¡Aªk°êÁöµM¯Ê¤Ö·ç¨åªº¥¿¦¡¬Fµ¦¥Á·N½Õ¬d¨î«×©Î²üÄõªL¥ßªºÃÀ¤å±M·~¿Ô¸ßÀ£¤O¹ÎÅé¡A¾ÌÂǨä¤å¤ÆÃÀ³N¯À¾i²`«p¤Î«e¤²´¥úªº°ê®a»â¾É¤H¤Î¤å¤Æ³¡ªø¡A¦bÀu¨q¤å©x°t¦X¤U¡A¤ÎÁÖ½×À£¤O¤U¡A¨ä¤å¤Æ«Ø³]¦¨ªG¤´¶Æµø¥þ²y¡A¨ä¤å¤Æ¦æ¬F®Ä²vµL±e½èºÃ¡C

¡@

¡@