¦è¯Z¤ú¤å¤Æ·§½×

¡@

¸`¼y Fiesta

¡@

Las Fallas  ¤õ¸`

¡@

ªk¶®¸` (Las Fallas) (¤õ¸`) ·½¦Û¤¤¥@¬ö¡C·í®É¤ì¦K¬°¤F¬ö©À¥L­Ìªº«O«¸t²ü¦è (San José) ¦]¦¹ºtÅܦ¨ªk¶®¸`¡C

¡@¡@¤@¾ã¦~¤¤¡A¥Ë­Û¦è¨È (Valencia) ªºÃÀ³N®a³£¦b¬°¤FÀJ¶ìªk¶® (las fallas) ¦Ó§V¤O¤u§@¡C©Ò¿×ªº fallas ¬O«ü¤W¹L±mªº¤ìÀY©Î¯ÈªOÀJ¶ì¦Ó¦¨ªº§@«~¡C¨äÃD§÷¨ú¦Û®É¤Uªº¤Hª«©ÎªÀ·|²{¶H¡B°ÝÃD¡A·¥¨ã¿Ø¨ë©Ê¤Î«ÕÀq·P¡C

¡@

¡@¡@¼y¨å´Á¶¡ las fallas ³¯³]¦bµó¹D¤W¡A¨ì¤F¤T¤ë¤Q¤E¤é¸t²ü¦è¥Í¤é·í¤Ñ¡A°£¤F¤@´Lªk¶®±o¥H¶i¤J³Õª«À]³¯¦C¥~¡A¨ä¾lªº fallas ³£¾D¨ìµI¿Nªº©R¹B¡C

¡@

°_·½¡G

¤¤¥@¬ö

¥Ñ¨Ó¡G

³o­Ó¸`¤é±q¤¤¥@¬ö§Y¦³¿U¿Nfallasªº²ß«U¡A¾ÚºÙValenciaªº¤ì¦K¥V¤Ñ©]±ß»Ý"¬D¿O©]¾Ô"¡A¹E±N¤ì±ø¤W¸Ë¸m¤jÄúÀë¥R§@·Ó©ú³]³Æ¡AºÙ°µ"parot"¡C«á¨Óparot¤W¸Ë¹¢¬v«½«½¡A¬Æ¦Ü²§±Ð®{¹³¡BµS¤j¹³(Juda)¡A«á©óS.XIIIÂର¥Hþ¤Î¥¬¬°§÷®Æªº"ninots"¡C³Ì«áÅܦ¨¤µ¤éªºfallas¡C

¡@

¤ì¦K¦uÅ@¯«¬OSan José¡A¨ä¥Í¤é¬°3¤ë19¤é¡A¸Ó¤é¤S¬O¥V¤Ñµ²§ô¡A¬K¤Ñªº¶}©l¡A¤é·Ó®É¼Æ¼Wªø¡A¤ì¦K¤£»Ý¬D¿O©]¾Ô¡Aparot (ninots)¥\¦¨¨­°h¡A¹E¦³¿U¿Nparotªº²ß«U¡A³Ì«á¦¨¬°¿U¿Nfallas¯ì¹³¡C

¡@

¹Lµ{¡G

¼y¨å±q¤T¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤T¤ë¤Q¤E¤é¤î¡CValenciaÉ]©Ò¦³©~¥Á¤@¾ã¦~,³£±o¬°Falla¸`°^Äm¤ß¤O¡A¨C©P¨C¤á±o©w´Á®½´Ú¡A¬°¨äªÀ°ÏÄw¹º¼y¨å¤§¥Î¡C¤T¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È¨C­ÓªÀ°Ï¹ÎÅé·|±Nªá§ô¸Ë¹¢¦bLa Virgen de los Desamparados (Valenciaªº¦uÅ@¯«)¤j±Ð°óªº³òÀð¤W¡Aºc¦¨¤@´Tº}«Gªº¦Êªá¹Ï¡C

¡@

¤T¤ë¤Q¤E¤é¥Ñ°_§É¸¹(la diana ©Î"despertá")´¦¶}§Ç¹õ¡A¤¤¤ÈÁ|¦æmascletá¡A±ß¤W«h¶i¤J¸`¼yªº³Ì°ª¼é"cremá"¡C©Ò¦³fallas°£¤F­º¼ú§@«~¥H¥~¡A¥þ³¡¶°¤¤¨ìÉ]¬F©²¼s³õµI¿N¡C­º¼ú§@«~«h©ñ¨ìªk¶®³Õª«À](El Museo Fallero)¡C¸Ó³Õª«À]¦ì©óMonterliveti¼s³õ¡AùØÀY¦¬Âþú¦~¨Ó³Ì¦nªºninots¡A³Ì¦­ªº§@«~¦~¥÷¬O1935¦~¡C¥Ñ©ó§@«~¿Ø·N¡B³ë·N¨Ã«D¤H¤H¬Òª¾¡A¹E¦³¤H¥Xª©"libret"(librito)¥Hvalenciano¤å§@¸Ö¸ÑÄÀ¡A³Ì¦­ªº§@«~¥Xª©©ó1855¦~¡C

¡@

¡@

¡@

¡@